TEL 03-5354-8840
中文 070-4300-2956
TEL 03-5354-8840
中文 070-4300-2956
1月21日富士電視台的The Prime節目播放的有關中國不動產近況，包括高層公寓的滯銷在內，其數量遠遠超過日本全年的銷售量。包括新冠期間在內，我公司也是完全賣不動。不光不動產行業不景氣，巨頭金融機構也陸續傳出破產，現在及未來中國不動產都是在不明朗的狀態。幾十棟公寓大樓林立，小區也沒有人煙，即使是白天也有種陰森森的感覺。包括世界經濟在內，與中國的交易已經進入了謹慎的時代。
本月5日北京第一中級人民法院受理了中國大手金融機構，中植企業集團的破產申請的消息不脛而走。從側面應證了投資的基礎是不動產，且將相應的大量資金交付於第三者等的做法風險很高。中國不動產的蕭條變得比較深刻，經濟的複蘇也需要時間。取而代之的是，日本的股票和房地產案件穩健，由此已經明、暗分明。
1號的能登地震和2號羽田機場的事故令人震驚。這次的地震也有不少回家過年的人因房屋倒塌而被壓在下面的例子。親人的離去是非常悲傷的事情。希望大家能盡快從災害的陰霾中走出來。然後2號傍晚羽田的兩機相撞事故在電視上看到了全部狀況。幾乎所有人都以為會是很大的事故，但卻沒有一個遇難者真的很吃驚，但也就放心了。另外，我衷心地向海上保衛機表示遺憾。我很清楚事故和災難是一瞬間的事。雖然新年伊始就發生了連續的事故災害，但希望今年的災害就此結束，希望日本是一個和平的，一個安全的國家。
從9月開始曆時約3個月，在約200名工匠的努力下，在最後的源泉更換管道和桑拿室的測試結束後完成了本次重裝修複工程。桑拿房大約需要25分鍾左右才能加熱到90度，但效果非很好。大浴場的按摩浴缸和大型熱水器計劃在明年春天更換，這次到此為止。雖然翻新費用超出了預算，但我對完成的良好程度感到滿意。可以從2024年開始正式啟用保養所。再次對大批工匠們表示感謝。
12月開始從住了近7年的三浦海岸的周末度假公寓，搬到了仙台藏王的保養所。藏王山山麓的遠刈田溫泉，是很久以前就被開發利用的名溫泉。溫度是45度，好像是再用熱水來調整溫度的溫泉。因為保養所也被引入了源泉，所以可以24小時源泉三味。因為保養所有點大，所以在打掃和管理上使用了當地的人才中心。藏王町被譽為夏季避暑勝地和冬季滑雪秋季水果王國，像蘋果、梨、桃子、柿子、什麼都是名產地。在稍微習慣之前坐新幹線往返和租車明年夏天是很期待的。
藏王町保養所的裝修工程快接近尾聲了。一進入10月就開始對保養所進行內外部的裝修，屋頂的噴漆，以及停車場骨架的修補，噴漆工程。再有就是對淨化漕的清掃，維護，大浴場瓷磚的修補，桑拿的檢修，陽台的補強，防水等等近30項目的大規模修繕，再有一些時日就能完工了。計畫在今年第一場雪之前完工，現在來看應該沒有問題。這也多虧了近100人的工人的辛勤努力。特別是客廳的雙重窗戶的改造，溫泉管道的引入，特別費勁。明年春天開始就能用上了很是期待。謝謝工人們的努力。
每天都25度可以說是有點熱了。富士山腳下的河口湖鳴澤別墅周邊已經開始上演屬於紅葉的爭奇鬥豔。紅，黃分明的色彩已然把街道變成了紅葉秋景。這個時期的蘑菇湯很美味，栗子也新鮮上市。栗子飯也很好吃，但用栗子做的饅頭甜點更是一絕。真的是很有食欲的秋天。
在東京，我迎來了79歲的生辰，家人送來了慶祝的小蛋糕。但其實老人的生日並不是那麼高興的事。現在，中東的戰爭由於相關國家的增加引起了很大的騷動。或許美國和伊朗都有可能參加。在這個時候老生把小蛋糕擺在眼前不知道該想些什麼，但想到能吃到小蛋糕的現實是很可貴的。雖然說不出和平之類的話但隻能希望能以更加平和沒有戰爭。合掌
東京開往仙台的新幹線每小時會有好幾列次駛出，大約90分鍾就到了。另外，從中國，台灣，香港飛往仙台國際機場的航班每周也會有10班次以上。作為東北地區的中心，仙台已成為經濟，旅遊的樞紐。藏王療養所離仙台市大約需要40分鍾到60分鍾的距離。東北地區的山珍，海味，水果，還有東北地區人民的淳樸。隻有真正在當地生活之後才能體會到它的優點。我想明年炎熱的夏天療養所就能發揮它的價值了，我很期待明年的體驗。
公司的仙台藏王保養所開始大規模裝修了。我會盡量優先考慮用當地的業者，力爭在今年完成。離保養所非常近有一個天然溫泉，稱之為神的溫泉，溫度有45度，非常熱，隻能進入兩三分鍾。除此之外，藏王町是梨、蘋果、桃子等大產地，所以有空就可以體驗采摘梨。以80歲退休為目標，這個藏王的療養所為基地，計劃在這周圍進行徒步旅行和溫泉巡遊等。我覺得今年異常夏日的酷暑讓我想回仙台藏王居住。明年如果熱的話這個計劃就成功了。
今天開始我將在去往衝繩、石垣島、台北的鑽石公主號郵輪上度過我今年的第二個暑假。因為東京一直持續炎熱高溫的天氣，所以在海上可以悠閑地休息幾天。在那霸有我來往40年的老朋友，在台北有交往10年之久的實業家，所以我們期待與他們的重逢。郵輪旅行是時隔5年的首次，迄今為止我從橫濱港往返旅行了3次，這是第4次了。去往世界各國的遊輪會停靠在橫濱港，想著明年計劃去南極或者南美看看，現在每天都有去健身房鍛煉身體。10月份我就79歲了，80歲之前體力應該還行，我會努力的。
今年的夏休有很大的台風登陸，給掃墓跟回家省親的人帶來了很大的困擾。我也受其影響今年沒能到千駄ヶ穀的延命寺進行盂蘭盆節的掃墓，打電話讓寺裏的僧人幫忙代為掃墓。再有就是雨水多也沒能怎麼出門，改為在家靜養。本想去打幾場高爾夫也沒去成，有點遺憾。
今年2月前後我把N-BOX賣給了中古車公司（BIGMOTOR）。當時我跟3個公司要了報價，因為車上有撞擊痕跡，A公司給出的價格是55萬日元，B公司的報價是60萬日元。BIGMOTOR給出了75萬日元的最高報價。這其中20萬日元的差究竟是什麼？跟最近鬧的沸沸揚揚的日本損害保險協會的隨意性是否有關，但我覺得BIGMOTOR給出的價格是合理的，A公司與B公司給出的價格都有些低。看了最近的新聞，不知道算不算我運氣好還是時機好，順便提一句當時的中古車市場的均價大概是120萬日元左右。
以登頂富士山為目標的年輕人選擇彈丸登山的人數之多今年成為了社會話題。今年能看到很多開車到五合目後連夜出發，不住山間小屋通宵上山，一大早到山頂後看日出，然後直接下山的年輕人。也就是體力好、身體健壯的年輕人，要是換成一般人這種登山方式是非常危險的。山腳下的河口湖和鳴澤村作為避暑勝地而聞名，有著特別涼爽的夏天。夜間是需要鈣被子的涼爽程度，在加上8月5日的煙花大會，每年都會有很多人到訪。
祗園祭終於到了高潮。17日最大的看點是山車的十字路口轉彎。雖然非常非常熱不容易，但是夏天不去看看祗園節就感受不到京都的夏天了。外國人的數量也相當大，大家都很感激。傍晚的川床料理既能吃到最棒的料理又能乘涼。無論春夏秋冬什麽時候來，京都也是最能了解日本優點的地方。京都萬歲，夏天萬歲！
六、七月份，九州各地的持續災難已經上升到重大災難級別。專家的看法一致認為這是地球溫度上升所造成的。地球人為了阻止氣溫上升，我們現在就應該馬上行動。無論是有關河川，森林，綠植等對大自然保護，還是植被的砍伐都需要世界範圍的規則及大家團結一心。綠色的自然對人類來說和水一樣珍貴。無論是企業、政府還是世界各國都要認真考慮對待。及早的對策才是現在應該做的事。安全、安心是一件很重要的事情，需要一點費用和精力。現已發展到「世界和平，全人類都一家的口號」。也許會出乎意料簡單，這可能就是解決問題的關鍵吧。合掌
昨天在電視上看到富良野推出了新品種的檸檬甜瓜的新聞。據說是檸檬和甜瓜的新品種。現在北海道的櫻桃、蘋果、西瓜、甜瓜等所產的水果也都具有品牌效應了。海洋和河流豐富的資源讓水產品是北海道的一大出口產業。北海道也有著豐富的旅遊資源，其數量之多和遍布全境。簡直就是什麽都有。現在不僅是外國人，在國內也是旅遊目的地的首位。請一定要理解北海道的優點。
在最近的新聞中，經常能看到發生重大的交通事故的報道，因為公交車和卡車很大，乘客也多，行李也很多，一旦遭遇事故就會產生悲慘的結果，任何司機都不會為了出事而開車，偶然會有什麽契機，還是要每隔幾年有一次在神社佛閣進行交通祈禱，心情和身體的振作是很重要的，駕駛不僅僅是自己，家人、公司也有責任，所以需要認真負責，一定要持有不發生事故的信念，交通祈禱、安全駕駛的貫徹比什麽都優先，明天是我自己，每天都要提醒自己不要忘記是很重要的，合掌
作為翻譯兼營業員工作的能幹的北京出身的女員工時隔5年要於6月回國了，作為送別會去了葉山、逗子、江之島。相漠灣出現了很多白色遊艇，不愧是湘南的夏天。由於音羽森林因改建而停業，所以在遊艇碼頭的日式餐廳的午餐會上煮出了當地新鮮的生魚片和金目鯛魚，享受了美味的午餐會。在江之島吃到了今年第一次的吃刨冰，吃了磯燒的章魚和魷魚幹恢復了不少精神。因為是周末，所以人很多，回去的路上堵車了。謝謝款待。
隨著新冠肺炎的結束和被轉移為第5類指定傳染病釧路的大京酒店也要真正進入裝修的季節了。裝修材料和工錢都比以前貴了，由此預算也有相應的超出，比起新冠肺炎流行前的預算，現在大約要增加20%。打算早日開工，以便酒店正常的營業。 這件事能否能順利進行，相關人員的協助是至關重要的。
〒160-0023東京都新宿區西新宿4-31-3 永谷新宿ビル11F（東京都庁中央公園前）
電話:03-5354-8840
傳真:03-5354-8898
手機:070-4300-2956(中文)
http://www.xiandaijituan.com
大連市甘井子區泉水E3區78號樓1-4-1
TEL 13909861269
北京市朝陽區光華東裏8號中海広場南樓12階B062
TEL +86-10-56246875
台北市10683大安區信義路四段6號13樓之6
TEL (02)2706-7508
10F, 72 Le Thanh Tong str, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
TEL +84 28 3830 1986
