3月的憂郁

這次的新型病毒已經在全世界傳播開來，公司原計劃的中國·越南出差日程也擱淺了，給工作上帶來諸多不便。預計5月從胡誌明來的大客戶，現在只能用郵件跟國際EMS進行聯系，因此大家都非常擔心，希望此次疫情可以快些平息。

春節的突變

今年的春節因受新型冠狀病毒的影響，大家度過了一個非常小心謹慎的新年。 受新型冠狀病毒的影響我公司謝絕了所有客戶的來訪，新年問候及資源信息的交換全部由郵件進行。1月份回北京過節的兩名翻譯人員也於今日平安返回。武漢和北京還是有一些地域差異，市民們還是相對冷靜地對待這次疫情的。希望這次疫情能夠盡快的平息下來，但是估計會持續到5月份。

三浦海岸的夏天

　又到了6月份，海边每年营业的“海滨之家”也一个个建了起来。比较热的星期天时常有带着孩子下海玩儿的家庭。附近的麦当劳的停车场也停满了车。住在高台上的公寓里的我，可以欣赏到这每年重复一遍的场景。虽然是一般公寓楼，因为是建在高岗上的，却如同30层以上塔楼般的将大海、群山和街景尽收眼底。阳台也比较宽敞，用餐，读书等，一整天都可以在这里悠闲度过。

鎌倉での休日

10天的连休，前半部分去山中湖，河口湖打扫卫生买东西（窗帘全部换成新的了）。从5月1号去三浦海岸，洗车，打高尔夫，5月4日去参观了镰仓的长谷寺和大佛。离有名的紫阳花的开花期尚早，现在开满了杜鹃花。乘坐的电车（）非常拥挤，等了三趟都是超满载，在月台上站了40多分钟才坐上车。不过中午吃的荞麦凉面非常好吃！！

連休の見どころ案内

連休の見どころの案内です。　東京より一ヶ月遅れて、本栖湖の芝桜と新倉山浅間公園の桜がお薦めです。両方共最近では日本人よりも外国人の観光客が増えています。おかげ様で車は渋滞で、電車、バスはなかなか予約取れません。時間とアクセスの方法を良く考えてチャレンジしてみてください、きっと大満足です。

黄金周赏花的好去处，向您推荐本栖湖的芝樱（针叶天蓝绣球）和比东京晚一个月开花的新仓山浅间公园的樱花。

这两处近年来都是外国观光客比日本人还要多。因此经常堵车，电车和巴士的票也很难订到。打算去的话请事先考虑好时间和交通工具，您一定会非常满意的！！